搖擺紳士/Swings Both Ways

★榮獲17座全英音樂獎流行巨星，重現復古搖擺樂風情冠軍大碟二部曲
★專輯勇奪英國金榜冠軍，獻給寶貝女兒的首支單曲"Go Gentle"挺進英國流行榜TOP 10
★與新浪漫主義歌手麥可布雷、全英音樂獎最佳女歌手莉莉艾倫、葛萊美獎女歌手凱莉克萊森攜手詮釋浪漫金曲

任誰都忘不了17座全英音樂獎肯定的英國流行巨星Robbie Williams與奧斯卡影后妮可基嫚深情合唱的冠軍曲"Somethin` Stupid"，羅比威廉斯在2013年重現瀟灑風采，誠摯獻上2001年收錄這首浪漫金曲、全球熱銷千萬張的復古搖擺樂冠軍專輯『Swing When You`re Winning』的二部曲大碟【Swings Both Ways】。

Robbie表示：「首先，我想做一張搖擺樂專輯，因為我想做一張搖擺樂專輯，我知道我會再做一張搖擺樂專輯，我想現在就是絕佳時刻！我享受娛樂事業，我享受我的人生，我知道現在的我每一次出唱片都必須是一個大事件，這是一張向我沒能躬逢其盛、也未曾受到邀請參與的黃金年代獻上歌頌與深情一瞥的專輯，我想置身在我依然有著強烈感情連結的黃金年代。」
【Swings Both Ways】除了延續『Swing When You`re Winning』重新詮釋流行音樂黃金年代經典名曲的精神，Robbie Williams更邀請合作過包含『Sing When You`re Winning』在內的5張英國金榜冠軍專輯的製作人，同時也是創作英國金榜暢銷曲"She`s The One"、"Angels"、"Rock DJ"的創作拍檔Guy Chambers攜手譜出屬於21世紀的復古浪漫金曲。

Robbie Williams廣邀英、美實力派歌手參與這場浪漫饗宴，像是和全英音樂獎最佳女歌手Lily Allen合唱由The Mamas & The Papas唱紅的30年代夢幻情歌"Dream A Little Dream"；與3座葛萊美獎喝采的歌唱選秀節目「美國偶像」首屆冠軍女歌手Kelly Clarkson合唱由傳奇女歌手Patti Page唱紅的1969年葛萊美獎「年度歌曲」"Little Green Apples"；與締造全球3000萬張專輯銷售、勇奪3座葛萊美獎的新浪漫主義歌手Michael Buble恣意揮灑搖擺樂神采的創作曲"Soda Pop"；與2013年巡迴演唱搭檔-全英音樂獎提名歌手Olly Murs選唱迪士尼經典動畫片「森林王子」名曲"I Wan`na Be Like You"；與葛萊美獎提名的華麗流行樂歌手Rufus Wainwright共同創作激盪金嗓風情的"Swings Both Ways"。專輯中獻給寶貝女兒的首支單曲"Go Gentle"大步挺進英國金榜TOP 10。

影音雙碟版加收包括Robbie Williams與Take That合唱團夥伴Gary Barlow合寫的"Wedding Bells"在內的3首歌曲，還有輯錄與Lily Allen、Michael Buble、Olly Murs、Rufus Wainwright等歌手在英、美兩大著名錄音室Abbey Road Studios、Capitol Studios灌錄歌曲情景的DVD。

資料來源：環球音樂